metaphors in a litany for survival

metaphors in a litany for survival

The following lines are useful when consoling the oppressed lot. - Contact Us - Privacy Policy - Terms and Conditions, Definition and Examples of Literary Terms, Ode: Intimations of Immortality from Recollections of Early Childhood, Sonnet 55: Not Marble nor the Gilded Monuments, To the Right Honorable William, Earl of Dartmouth, Sonnet 15: When I Consider Everything That Grows. 4 (November, 1998): 448-470. 31 0 obj The Uses of Anger: Women Responding to Racism We are individuals. An introduction showcasing one of the most influential cultural and aesthetic movements of the last 100 years. This portion of the population is then described as being those, They are existing in the margins, in a liminal stance that is not quite permanent or out in the open. Through my friends and I going down and going to Washington Square Park and trying to decide, Is she one?. ", when our stomachs No one listened to them. Our summaries and analyses are written by experts, and your questions are answered by real teachers. Messiah. They are afraid that their words will not be heard / nor welcomed. Then lastly, that when they are silent, they have no agency. And that is perhaps the strongest thing I wanted to say to people. Expert Help. Study Resources. It gathers to a greatness, like the ooze of oil Crushed, "Sooo much more helpful thanSparkNotes. Learn more about the cultural and artistic movement of which Lorde was a part. In the third stanza, the poems speaker points out that even when the sun rises to herald a new day, they cannot help being afraid in case this promise of a better world proves short-lived. I could open up heads and touch feelings through other peoples words. As in most ceremonies in which prayer is offered, the petitioners recognize their own insignificance and their defenselessness in relation to powers greater than themselves. Dreams can't literally die so this is a metaphor. In the final three lines, the speaker makes a decision for the entire group. Quarterly in print & every day online. A reader should also take note of the use of repetition in this piece. To have been able to become involved with the anthroposophic and homeopathic remedies. Especially in the third stanza in which Lordes speaker is listing off the contrasting elements of life and how each of these holds something to fear. So that I did not feel that I was totally dependent upon western medicine. The white space that is left after the word futures hints at the meaning of the word itself. %PDF-1.5 << /Annots [ 52 0 R ] /Contents 31 0 R /MediaBox [ 0 0 612 792 ] /Parent 59 0 R /Resources << /ExtGState << /G3 45 0 R /G7 48 0 R >> /Font << /F10 51 0 R /F4 46 0 R /F6 47 0 R /F8 49 0 R /F9 50 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /XObject << /X5 34 0 R >> >> /StructParents 0 /Type /Page >> Its line and stanza lengths are also irregular: compare the length of the second and third lines in the opening stanza, for example. Discussion of themes and motifs in Audre Lorde's A Litany for Survival. Such as that within the first stanza between lines ten and eleven. Quite the opposite: fear engendered by the realisation that you have nothing to lose can, paradoxically, be empowering. And I made more money from that one poem than I made for the next ten years. online is the same, and will be the first date in the citation. Otherwise, nothing will ever change. A 50 minute version ofLitanywill be telecast on public television this summer as part of the celebrated P.O.V. Lorde's words are also incredibly relevant and impossible for forget. If you would like to change your settings or withdraw consent at any time, the link to do so is in our privacy policy accessible from our home page.. "A Litany for Survival" by Audre Lorde For those of us who live at the shoreline standing upon the constant. Teacher Editions with classroom activities for all 1725 titles we cover. the passing dreams of . These people do not have the luxury of choosing to follow whatever fleeting dreams they have; they are the sort of people who love in doorways at night, on the threshold of accepted society. BOMB's Oral History Project is dedicated to collecting, documenting, and preserving the stories of distinguished visual artists of the African Diaspora. The speaker wants to state that they just pay attention to pass the current days to bring up their children to fulfill their dreams and not let their dreams be wasted like the dreams of their parents. Engaging in the communal ceremony represented by the poem is itself a means of resisting the will of the powerful. So it is better to speakrememberingwe were never meant to survive., who were imprinted with fearlike a faint line in the center of our foreheads.. << /Filter /FlateDecode /Length 4988 >> The poem highlights the main ideas of prejudicial treatment of marginalized communities and their fear of the unknown future. She further adds that when they are alone, they fear that love will never return. This is a poem for people on the fringes, the 'shoreline', the threshold of society. Audre Lorde reads her poem "A Litany for Survival" My father was from Barbados, my mother from Grenada, and we were always told when we were growing up, that home was somewhere else. I would be revisionist if I did not say to you that people talked about Audre. For those of us who live at the shoreline. An example of data being processed may be a unique identifier stored in a cookie. SapphireWhen I read Im not satisfied unless Im terrified. This was when he was I think about 12. And this was back to Africa niggers talking about, Lets kill the lesbians, lets eliminate the homosexuals and shit. Audre LordeI learned about sonnets by reading Edna St. Vincent Millays love sonnets and loving them and deciding I was going to try. So it is better to speak / remembering / we were never meant to survive. Here, Lorde uses powerful imagery to convey the idea that speaking out against oppression is both frightening and necessary.In the third part of the poem, Lorde acknowledges the pain and suffering that marginalized individuals must endure, but also emphasizes the resilience and strength that comes from surviving such experiences. The way the content is organized, Listen to arecording of Audre Lorde herself reading "A Litany for Survival.". Sonia Sanchez, PoetComing out of the 1960s. My parents were West Indian. Hull, Gloria T. Living on the Line: Audre Lorde and Our Dead Behind Us. In Changing Our Own Words: Essays on Criticism, Theory, and Writing by Black Women, edited by Cheryl A. She agrees and says that she'll visit Jay tomorrow. A LITANY FOR SURVIVAL: THE LIFE AND WORK OF AUDRE LORDE An epic portrait of the award-winning Black, lesbian, poet, mother, teacher and activist, Audre Lorde, whose writings articulated some of the most important social and political visions of the century. We lived of course in Staten Island which is probably the most regressive borough of New York City. A Litany for Survival: The Life and Work of Audre Lorde: Directed by Ada Gay Griffin, Michelle Parkerson. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1995. These people do not have the luxury of spare time as their choices are eminently important to their own lives. And so Dudley Randall came along with something called Broadside Press and asked for manuscripts and Nikki [Giovanni], Ethridge [Knight], Haki [Madhubuti], Gwendolyn, Audre and myself, we sent our manuscripts and we were the Broadside poets and we were some bad people. About the fact that we were lesbians, what it meant and what they would expect. A Litany for Survival is a short poem in free verse containing three dense stanzas and a concluding three-line stanza. Check out a1982 interview with Audre Lorde, conducted by Blanche Cook. Both "I, Too" by Langston Hughes and "A Litany for Survival" by Audre Lorde reflect on the inferior position of African Americans in society. Stanza 2 begins by repeating the dedication For those of us/ who. Through her use of vivid imagery and repetition, Lorde conveys the importance of acknowledging, speaking out against, and ultimately surviving oppression. Deal with it. The second stanza sees the speaker continue to address this community of people. The consent submitted will only be used for data processing originating from this website. Showing Our Colors: Afro-German Women Speak Out. I was editor of my high school magazine and I wrote a poem about love. So it was at that point that I began looking at using and bringing my poetry and my deepest held convictions together; and its a journey that Im still on. And none of it really fit me anyway. A Litany for Survival begins with the speaker describing how there is a segment of the population who lives at the shoreline and continually suffers through crucial choices. Ed. However, these are not the entirely soothing maternal scenes that the reader expects them to be. The setting of priorities and the carrying out of the highest prioritized tasks assumed a much greater importance. I needed, for example, to have that be clear to the Black students I was working with at Tugaloo because it was a contradiction that they needed to be aware of as well as I. Even their spoken words may lose their significance of sound or may not elicit welcoming responses. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); document.getElementById( "ak_js_2" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); Our work is created by a team of talented poetry experts, to provide an in-depth look into poetry, like no other. eNotes.com, Inc. And when the sun sets every evening, they are afraid in case the sun doesnt rise the next morning. Nothing foundtry broadening your search. [1] For those of us who live at the shoreline standing upon the constant edges of decision crucial and alone for those of us who cannot indulge [5] the passing dreams of choice who love in doorways coming and going You know what Im saying. The Black Arts Movement No one bought my poems. I was coming out of what was essentially a three year depression, struggling to keep my writing going in the total absence of any kind of literary reflection. But I want to tell you how really fulfilling this is. Hey Beth. After making its world premiere at Sundance in January 1995,Litanywent on to win major awards at the San Francisco International Film Festival, Creteil Film de Femmes International Film Festival, the Los Angeles Gay and Lesbian Film Festival, and the Black Filmmakers Hall of Fame. The power that you feel from it, doesnt come from me. "A Litany for Survival" Poetic Devices & Figurative Language Parallelism Where parallelism appears in the poem: Line 1: "For those of us who live at the shoreline" Line 4: "for those of us who cannot indulge" Line 6: "who love in doorways coming and going" Lines 8-9: "looking inward and outward / at once before and after" The analysis of the devices used in the poem is as follows. Refine any search. About what she said, about what she said on television, how she lived, etcetera. "A Litany for Survival" As a Representative of Sadness: This poem is about the survival and experiences of marginalized communities. The refrain, for those of us who repeats again in the fourth line. New Brunswick, N.J.: Rutgers University Press, 1989. The prayer ritual is immediately signaled in the poems opening line with the words For those of us who. This phrase, which also appears at the beginning of stanza 2, creates a solemn mood, alerting the reader that a hallowed ritual is being performed. This is what feeds us collectivity and must, and must. It has always been life-sustaining to me to know that the work I do is used. People insisted that they couldnt talk to me anymore. A Litany for Survival: The Life and Work of Audre Lorde, a powerful profile of the African-American-poet, will air on public television stations in 2006 as part of True Lives, a documentary series bringing classic documentaries to public television, from the producers of PBS's POV series. The me that youre talking about you carry around inside yourselves. stream 1For those of us who live at the shoreline, 2standing upon the constant edges of decision, 17like a faint line in the center of our foreheads, 18learning to be afraid with our mothers milk, 20this illusion of some safety to be found, 29when our stomachs are full we are afraid, 31when our stomachs are empty we are afraid, Instant downloads of all 1725 LitChart PDFs << /Type /XRef /Length 83 /Filter /FlateDecode /DecodeParms << /Columns 5 /Predictor 12 >> /W [ 1 3 1 ] /Index [ 26 52 ] /Info 44 0 R /Root 28 0 R /Size 78 /Prev 174467 /ID [] >> These verses contribute to the main idea of marginalization and its problems.if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[728,90],'literarydevices_net-medrectangle-4','ezslot_3',125,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-literarydevices_net-medrectangle-4-0'); The speaker further states that they just want to improve their current or present time as they cannot afford the luxury of passing their dreams of having a choice in life. A Litany for Survival by Audre Lorde is a four stanza poem made out three longer stanzas, made out of 14, 10, and 17 lines. I was a mess. "At night, they kept each other alive with stories," Oza writes. stream Poets said they couldnt read on stages with me anymore, Im serious about this. Lorde has chosen to utilize the phrase, For those of us who a number of times within the first three stanzas. The poem is divided into four stanzas of unequal length. I told you. << /Pages 59 0 R /Type /Catalog >> But that is the shape of where I am living and functioning, and then Im going on to something else, the shape of which I have no idea. The title refers to a type of communal prayer involving alternating. Manage Settings And America says: I dont have to deal with it. when we are loved we are afraidlove will vanishwhen we are alone we are afraidlove will never returnand when we speak we are afraidour words will not be heardnor welcomedbut when we are silentwe are still afraid. PDF downloads of all 1725 LitCharts literature guides, and of every new one we publish. The documentary,A Litany for Survival: The Life and Work of Audre Lordeis the result of an eight year struggle to create a film that would expose a wide audience to Audre Lordes genius. I was married to a White man. Songs That Interpolate A Litany For Survival. They didnt pick that up. Log in here. It was siege situation. And you can get together, you can do it for each other until you do it for yourselves. The lead speaker, Lorde, addresses the listeners/readers and herself. She attended Catholic schools before For those of us who live at the shoreline, standing upon the constant edges of decision, like a faint line in the center of our foreheads, learning to be afraid with our mothers milk, when our stomachs are empty we are afraid, "A Litany for Survival." Audre LordeIn 1968 I was invited as poet in residence to Tugaloo College, which is a small Black college in Jackson Mississippi, and it changed my life. The poem is full of references to death and despair. And obviously I could not live by negatives, which was what my mother was giving, and I couldnt be what society wanted, first because it was a society for which I had very little respect. 1 May 2023 . The same goes for food and hunger. The readers discover and the petitioners remember that the power being summoned lies within themselves in their own communal voice. I hope you are too. Second off, it was a society that, the manhood it would force me to become was completely anathema to my mother, whom I love very much. She lists out features of those of us who live at the shoreline.. Curiously, in his In Memory of W. B. Yeats, the poem in which he had expressed the opinion that poetry makes nothing happen, W. H. Auden had described poetry as nevertheless something which survives as a way of happening. Clearly, part of why Jay felt so close to Jun is that Jun used to take a genuine interest in Jay's honest thoughts about thingsagain, this makes sense . She writes, It is better to love / love / hard / because of hard loving / is loving hard. Here, Lorde uses repetition to emphasize the idea that even in the face of adversity, it is important to continue loving fiercely.Finally, in the fourth part of the poem, Lorde highlights the importance of hope and perseverance in the face of oppression. (LogOut/ Then followed by a concluding tercet, or set of three lines. If they survive, it is a moment of triumph for them as they do not mean to survive. And this obviously makes the rousing final stanza brief and concise as it is all the more potent, since Lorde argues that being afraid is no reason not to speak out and use ones voice to bring about change. "A Litany for Survival'' utilizes metaphors where the author uses those living in shorelines to depict marginalized groups oppressed and do not have a choice. That should give one some strength for the future. But I also needed to bring to it everything that I was. Word Count: 125. But it is used in the negative form: Lorde reminds us that she, and people like her, were never intended to survive. These types of people are always on the constant edges of decision. Their lives are in flux and each decision they make is critical to what happens next. A Litany for Survival is written in free verse, meaning that its written without a regular metre or rhythm, and no rhyme scheme. How did this become so integrated within me? It meant being really invisible. You can read the full poem here. It charts Audres roots in the Caribbean, Harlem and Greenwich Village, her involvement in movements for Civil Rights, Womens Liberation, Lesbian and Gay Liberation, and as a leader in the development of Black Lesbian Feminist thought, activism and expression. If there are three dates, the first date is the date of the original We could always have each other, but we also got married and had children. In her 1977 essay Poetry Is Not a Luxury, published a year before A Litany for Survival appeared in The Black Unicorn, Lorde had argued that poetry is an essential component of womens struggle to liberate themselves from patriarchal oppression and control. Change). 30 0 obj Get the entire guide to A Litany for Survival as a printable PDF. Read the full text of A Litany for Survival, The Uses of Anger: Women Responding to Racism. Poetry, for Lorde, can be a form of activism: unlike W. H. Auden, she really does believe that poetry can make things happen. 1 May 2023 , Last Updated on May 5, 2015, by eNotes Editorial. standing upon the constant edges of decision. The title refers to a type of communal prayer involving alternating speakers, usually a leader and a congregation of petitioners. Statistic cookies help us understand how visitors interact with websites by collecting and reporting information anonymously. And thats when I know Im doing the right thing. We respond to all comments too, giving you the answers you need. The same is true of love: when they are loved, they are afraid that they will lose that love; and when theyre alone, theyre afraid in case they never experience love again. The most obvious one is the line " I am sick, I must die", followed by "Lord have mercy on us!", not only do these lines adds to the depressing mood of the poem, but also gives it a uniformity, almost like a . We sold millions of books for Broadside Press my sister. Already a member? Through our free and searchable online archivea virtual hub where a diverse cohort of artists and writers explore the creative process within a community of their peers and mentors. We and our partners use cookies to Store and/or access information on a device. And we have differences that we can use; that we need to recognize, identify and use in our common goals, in our common struggles. The men and women must focus on maintaining the dreams of their children. How should we analyse A Litany for Survival? Featuring interviews withMartha Plimpton, Irvine Welsh, Jeffrey Vallance, Nick Pappas, Mark Eitzel, Lee Breuer, Ornette Coleman, Cheick Oumar Sissoko, Janwillem van de Wetering, and Ada Gay Griffin & Michelle Parkerson on Audre Lorde. Today, BOMB is a nonprofit, multi-platform publishing house that creates, disseminates, and preserves artist-generated content from interviews to artists essays to new literature. In the longest stanza of the piece, the speaker returns to the idea of triumph through a description of what comes after. And when the sun rises we are afraidit might not remainwhen the sun sets we are afraidit might not rise in the morningwhen our stomachs are full we are afraidof indigestionwhen our stomachs are empty we are afraidwe may never eat again. But the idea of transformation has always been something that I romanticize in a work. While temporary, it helps to stave off the loss of their dreams. The parents want to make sure the loss of their own dreams and ideal futures does not impact their childrens dreams. Traditionally, a litany was a prayer used in a formal religious procession or service. Fill in your details below or click an icon to log in: You are commenting using your WordPress.com account. She states that for all of us. % Or that the sun may not rise again on the next morning. No one picked that up until I was about three years old; I was falling and so forth. In particular, the speaker says, they are seeking a now that can breed / futures.. Audre coming out of the 1960s. She writes, And when we speak we are afraid / our words will not be heard / nor welcomed / but when we are silent / we are still afraid. Movement in Black: The Collected Poetry of Pat Parker. Baldwin, Emma. On the page, as in person, I found a black lesbian feminist who could articulate unique complex analysis using language that was truthful, loving and accessible; someone who could connect with the experiences and progressive visions of others, as Adrienne Rich put it, from her own location. I began to construct a film about Audre after realizing that in the face of her recurring bouts with cancer, a film about her life and literature was not only necessary, but possible. A week later, Martin Luther King was killed. Dont wait for inspiration. It's so perfect some nights to hear them in the dark.". We had all left our families for one reason or another. 26 0 obj When their stomachs are full of bread, they are afraid that it might cause indigestion, and when empty, they are afraid that they may not have bread again. I could get people to read. These people do not have the luxury of spare time as their choices are eminently important to their own lives. A Litany for Survival is a 1978 poem by the American poet Audre Lorde (1934-92). Interview with the Poet In these verses, the speaker states that when they are loved, even then, they are afraid that it is transitory. If everyone is afraid of all of these contrasting emotions and situations, it is better to speak. They have triumphed by surviving this long and need to use this power to ensure their further survival. This is the hope that they think silences them and their community. It's a text that explores the intersection of fear, survival, and empowerment. O R Create a poem about your body's response to fear. Audre LordeIm finishing this piece of my bargain. The situation is so uncertain that they are unsure of their silence. stream Jonathon RollinsManhood in the household in which I grew up was something that was left entirely to me to define. The narration is provided by Lorde herself: taken from her recordings of poetry, prose, and from interviews conducted during the last six years of her life. To help teach this challenging text, I've included: multiple choice questions with Google Form. O R This ends not just lines but whole stanzas: specifically, it is the last word of both the second and fourth stanza. Five years after my granny's passing, I'd realized what faith was for: it was meant to be a balm in times when certainty was out of reach. Here, the speaker says that those of us cannot indulge / the passing dreams of choice. These people do not have the luxury to consider other options for their lives. But Audre always could. Poem Solutions Limited International House, 24 Holborn Viaduct,London, EC1A 2BN, United Kingdom, Discover and learn about the greatest poetry, straight to your inbox, Discover and learn about the greatest poetry ever straight to your inbox. The mother cannot be rejected even though the nourishment she provides has been contaminated with fear, which will ultimately be lethal. Lorde's Biography The poem is divided into four parts, each of which explores different themes related to survival.In the first part of the poem, Lorde highlights the importance of acknowledging and honoring the struggles faced by marginalized communities. The documentary, A Litany for Survival: The Life and Work of Audre Lorde is the result of an eight year struggle to create a film that would expose a wide audience to Audre Lorde's genius.First and foremost a poet, Audre Lorde's work has contributed to social justice and visionary writing by providing countless examples of how to be brave, especially as an outsider, and do one's work . If I had not been there at the particular time that I got sicker with my liver disease, I would not have known that there was any other way except biopsy. 2002 eNotes.com A Litany for Survival is a powerful poem that speaks to the struggles and resilience of marginalized communities, particularly Black women. Audres seductive narrative is interwoven with the voices of people who knew her: her children, students, colleagues and contemporary poets, such as Sonia Sanchez, Adrienne Rich, Barbara Smith, Maua Yvonne Flowers, Sapphire, Essex Hemphill, and Jewelle Gomez. All of the words that other people used for little, wild Black girls who were determined to live. When Canessa first eats dead human flesh, he is described as being very reluctant: "Even with his mind so firmly made up, the horror of the act paralysed him." The shocking and disgusting nature of the act . View A Litany For Survival Poem Anaysis.pdf from ENG 4U at St. Francis Xavier University. Last Updated on May 5, 2015, by eNotes Editorial. 29 0 obj It was a price for me and I think it was a price for you and your brother. But the joy of living, let me tell you my sister, the joy of growing, the joy of understanding, you know. l(!&00m~ O\m2\;WuM^(L0t0 3030Nb`f[P"!S)fegg` $)z And when the sun rises we are afraidit might not remainwhen the sun sets we are afraidit might not rise in the morningwhen our stomachs are full we are afraidof indigestionwhen our stomachs are empty we are afraidwe may never eat againwhen we are loved we are afraidlove will vanishwhen we are alone we are afraidlove will never returnand when we speak we are afraidour words will not be heardnor welcomedbut when we are silentwe are still afraid. She addresses their problems such as how they make tough decisions alone and cannot afford to entertain their fleeting dreams. This is in keeping with the repetitions we often find in religious litanies and prayers, but the choice to repeat the word afraid is laden with significance: it underscores the fear that marginalised and oppressed peoples feel. Download the entire A Litany for Survival study guide as a printable PDF! You can read A Litany for Survival here before proceeding to our summary and analysis of Lordes poem below. So the things that were very, very close I saw very, very well and I saw nothing else out there. Start your 48-hour free trial to get access to more than 30,000 additional guides and more than 350,000 Homework Help questions answered by our experts. Lorde writes, and when we speak we are afraid / our words will not be heard / nor welcomed / but when we are silent / we are still afraid. https://poemanalysis.com/audre-lorde/a-litany-for-survival/, Poems covered in the Educational Syllabus. Avi-Ram, Amitai F. Apo Koinou in Lorde and the Moderns: Defining the Differences. Callaloo 9 (Winter, 1986): 193-208. All have summoned the courage to speak, for speech is the antidote to the censure that has proved so detrimental to self and survival: So it is better to speak, the voices chant, remembering/ we were never meant to survive., "A Litany for Survival - Forms and Devices" Critical Guide to Poetry for Students Audre LordeI had been very privileged to have been able to go to Europe. I dont have to be you in order to work with you. The first voice then amplifies the imagery of nourishment begun in stanza 1 by superimposing maternal imagery. Instant PDF downloads. publication in traditional print. In the first stanza of this piece, the speaker begins by making a number of statements about a group of people.

Safe Zones To Pop Fireworks In San Antonio, Where Is Emporium Selection Cheese Made, Articles M

metaphors in a litany for survival

As a part of Jhan Dhan Yojana, Bank of Baroda has decided to open more number of BCs and some Next-Gen-BCs who will rendering some additional Banking services. We as CBC are taking active part in implementation of this initiative of Bank particularly in the states of West Bengal, UP,Rajasthan,Orissa etc.

metaphors in a litany for survival

We got our robust technical support team. Members of this team are well experienced and knowledgeable. In addition we conduct virtual meetings with our BCs to update the development in the banking and the new initiatives taken by Bank and convey desires and expectation of Banks from BCs. In these meetings Officials from the Regional Offices of Bank of Baroda also take part. These are very effective during recent lock down period due to COVID 19.

metaphors in a litany for survival

Information and Communication Technology (ICT) is one of the Models used by Bank of Baroda for implementation of Financial Inclusion. ICT based models are (i) POS, (ii) Kiosk. POS is based on Application Service Provider (ASP) model with smart cards based technology for financial inclusion under the model, BCs are appointed by banks and CBCs These BCs are provided with point-of-service(POS) devices, using which they carry out transaction for the smart card holders at their doorsteps. The customers can operate their account using their smart cards through biometric authentication. In this system all transactions processed by the BC are online real time basis in core banking of bank. PoS devices deployed in the field are capable to process the transaction on the basis of Smart Card, Account number (card less), Aadhar number (AEPS) transactions.